歌词

[00:00.0]Pretty Much (半夏心动)-赵希予

[00:01.560]Da-da pretty much 

[00:03.60]Da-da 差不多吧

[00:04.350]Da-da pretty much 

[00:05.250]Da-da 快要承认了吧

[00:05.700]Ooh you got me 

[00:07.260]Ooh 我已经被你拿下

[00:07.860]Pretty much 

[00:09.60]大概是这样吧

[00:10.200]Sunlight slipping through the window 

[00:11.880]阳光悄然溜进窗沿

[00:12.600]Landing softly on your face 

[00:14.580]温柔地落在你的脸庞

[00:15.180]You're laughing like a little secret 

[00:16.500]你笑得像一个小秘密

[00:17.190]I can't look the other way 

[00:18.810]让我再也移不开视线

[00:19.470]Coffee cooling on the table 

[00:21.840]桌上的咖啡渐渐冷却

[00:22.440]But I'm warmer when you speak 

[00:23.730]可你一开口我心里就发烫

[00:24.480]Every word is kinda simple 

[00:25.740]你说的每句话都很平常

[00:26.490]But it melts into the beat 

[00:27.960]却都融进了心跳的节拍里

[00:28.710]I'm pretending I'm not nervous 

[00:30.540]我假装自己没有慌张

[00:31.140]Playing cool and moving slow 

[00:32.640]装作从容慢慢靠近你身旁

[00:33.390]But my heartbeat gets a little 

[00:35.130]可我的心跳还是一点点

[00:35.790]Little louder when you're close 

[00:38.70]在你靠近时变得更响

[00:38.880]You say,"Baby,what you thinking?"

[00:39.630]你说:"宝贝, 你在想什么?"

[00:40.470]I say,"Nothing, pretty much"

[00:41.670]我说:"没什么特别的"

[00:42.690]But the truth is I'm in trouble 

[00:45.90]可其实我早就有点失控了

[00:45.810]From a smile and just one touch 

[00:46.890]只因为你的一个笑和一次轻轻触碰

[00:47.850]Maybe it's the way you move 

[00:49.440]也许是你靠近时的姿态

[00:50.190]Maybe it's the way you smile 

[00:51.900]也许是你微笑的样子

[00:52.530]Maybe I've been falling for you 

[00:54.120]也许我已为你倾心

[00:54.660]For a little while 

[00:56.130]不止一小会儿而已

[00:56.670]I don't wanna say too much 

[00:58.350]我不想说得太明白

[00:58.890]I don't wanna lose this rush 

[01:01.260]也不想弄丢这阵悸动

[01:01.890]But my heart goes hush hush hush 

[01:03.630]可我的心忽然安静下来hush hush hush 

[01:04.890]When you get close enough 

[01:05.970]只要你靠得再近一点

[01:08.160]Pretty much,pretty much 

[01:09.690]差不多吧 差不多吧

[01:10.650]I think I'm into you 

[01:12.180]我想我是喜欢上你了

[01:12.780]Little touch,little rush 

[01:14.280]轻轻触碰 怦然心动

[01:15.150]Everything feels new 

[01:16.950]一切都新鲜如初

[01:17.430]Pretty much,pretty much 

[01:18.630]差不多吧 差不多吧

[01:19.470]You got me out of line 

[01:21.630]你让我失了方寸

[01:22.140]One more look,one more night 

[01:23.880]多看一眼, 多留一晚

[01:24.450]I could lose my mind 

[01:26.160]我可能就要彻底沦陷

[01:26.790]Pretty much 

[01:27.600]差不多吧

[01:27.900]In love with you 

[01:28.650]我已经爱上你

[01:29.70]Pretty much 

[01:29.970]差不多吧

[01:30.300]Don't know what to do 

[01:30.840]不知如何是好

[01:31.350]Pretty much 

[01:31.950]差不多吧

[01:32.250]It's all too true 

[01:33.90]这一切都太真实

[01:33.660]Pretty much 

[01:34.800]差不多吧

[01:35.100]Pretty much with you 

[01:35.820]最美好的事就是和你在一起

[01:36.600]Cherry cola,summer evening 

[01:37.350]樱桃可乐与夏夜暮色

[01:38.850]Tiny bubbles on my tongue 

[01:40.50]细小气泡在舌尖跃动

[01:40.650]You're beside me in the kitchen 

[01:42.450]你就在厨房紧挨着我

[01:43.50]Humming songs we barely know 

[01:45.330]轻哼着似曾相识的歌谣

[01:46.170]Neon dancing on the ceiling 

[01:47.190]霓虹在天花板上流转

[01:47.820]Your shadow moving into mine 

[01:49.530]你的影子与我的渐渐交融

[01:50.250]I keep losing all my reasons 

[01:51.930]我那些故作清醒的理由

[01:52.590]Every time you catch my eye 

[01:53.790]总在你看向我时全部消失

[01:54.570]There's a sweetness in the silence 

[01:56.430]静默中暗藏甜蜜

[01:56.910]There's a rhythm in the air 

[01:58.530]空气中律动暗涌

[01:59.10]You don't even have to try it 

[02:01.110]你甚至不必刻意

[02:01.590]You just make me wanna stare 

[02:03.810]你让我情不自禁凝望

[02:04.620]I say,"Maybe this is nothing"

[02:05.520]我说,"也许这没什么吧"

[02:06.210]But I'm lying just enough 

[02:07.440]可这谎言刚好足够掩饰

[02:08.490]Cause the more I try to hide it 

[02:10.470]因为我越想把心事藏好

[02:11.190]I get deeper,pretty much 

[02:13.110]我越陷越深 难以自拔

[02:13.740]Maybe it's your perfume 

[02:15.330]或许是你散发的芬芳

[02:15.930]Maybe it's the moonlight 

[02:17.700]或许是这月色太温柔

[02:18.300]Maybe I'm just dreaming 

[02:19.320]也许我只是陷进一场梦里

[02:20.70]But it feels so right 

[02:21.900]可这一切偏偏刚刚好

[02:22.500]I don't wanna talk too much 

[02:24.150]我不愿多说什么

[02:24.660]I just wanna feel this rush 

[02:27.30]我只想沉浸在这份悸动

[02:27.780]When your fingers brush brush brush 

[02:29.940]当你的指尖轻抚而过

[02:30.720]I forget to breathe enough 

[02:34.320]我连呼吸都差点忘了

[02:35.100]Pretty much,pretty much 

[02:36.240]差不多吧 差不多吧

[02:36.780]I think I'm into you 

[02:37.980]我想我是喜欢上你了

[02:38.640]Little touch,little rush 

[02:40.80]轻轻触碰 怦然心动

[02:40.980]Everything feels new 

[02:42.780]一切都新鲜如初

[02:43.260]Pretty much,pretty much 

[02:44.400]差不多吧 差不多吧

[02:45.300]You got me out of line 

[02:47.400]你让我失了方寸

[02:47.940]One more look,one more night 

[02:49.710]多看一眼 多留一晚

[02:50.250]I could lose my mind 

[02:51.990]我可能就要彻底沦陷

[02:52.620]Pretty much 

[02:52.950]差不多吧

[02:53.430]In love with you 

[02:54.330]我已经爱上你

[02:54.870]Pretty much 

[02:55.710]差不多吧

[02:56.10]Don't know what to do 

[02:56.610]不知如何是好

[02:57.180]Pretty much 

[02:57.750]差不多吧

[02:58.50]It's all too true 

[02:59.520]这一切都太真实

[03:00.0]Pretty much 

[03:00.630]差不多吧

[03:00.930]Pretty much with you 

[03:04.230]最美好的事就是和你在一起

下载

https://pan.quark.cn/s/ecb33f33328f

提取码

备份

赵希予